χαρούμενα μες στη φωλιά...

σήμερα, επιστρέφουμε με μία φωτογράφηση αρραβώνα. ο ταλαντούχος Max Wanger μοιράζεται μαζί μας υπέροχες εικόνες με ιδιαίτερο φωτισμό. & η Abbie & o Jay, το ζευγάρι μας, μας μεταφέρουν συναισθήματα ηρεμίας, γαλήνης & αγάπης!

{today, we are back to engagement sessions! the talented Max Wanger shares with us amazing pictures with special emphasis on lighting. & our couple, Abbie & Jay, conveys feelings of peacefulness, serenity & love.}

κρυμμένα στην αμυγδαλιά...

ο γάμος που φιλοξενούμε σήμερα μας ταξιδεύει σε μακρινά μέρη & σε πιο ζεστές μέρες! είμαστε στη Χαβάη! & οι ζωντανές φωτογραφίες των Courtney & Erin της erin hearts court είναι γεμάτες χρώματα, τσαχπινιά & τιτιβίσματα!

για όλες εσάς που παντρεύεστε το καλοκαίρι δίπλα στη θάλασσα & ψάχνετε το ιδανικό παπούτσι, τι θα λέγατε για μία εμπριμέ πλατφόρμα ή πέδιλο?

{today' s wedding takes us to distant lands & warmer days! we are in Kauai, Hawai! Courtney & Erin of erin hearts court shot these vibrant photos that are full of colors, naughtiness & tweets!

for all our brides-to-be that are looking for the perfect wedding shoes for a summer wedding by the sea, what about a colorful pair of wedges or scandals?}

γλυκά τραγουδούν μαγεμένα...

το σημερινό μας σκηνικό είναι λίγο πιο άγριο, καθώς η φωτογράφηση έγινε στην έρημο! η Danni & ο Nick γιορτάζουν τον αρραβώνα τους & στήνουν μία φωτογράφηση, ακριβώς όπως την ονειρεύονται. & εάν αναρωτιέστε πού βρίσκονται σήμερα τα πουλιά, προσέξτε καλύτερα & θα τα εντοπίσετε! εμείς, εκτός από τα πουλιά, προσέξαμε την πολύ ωραία & πολύ απλή στην υλοποίησή της ιδέα με τα αρχικά γράμματα των ονομάτων του ζευγαριού. & τα υπέροχα παπούτσια της Danni. οι φίλες μας πλέον Christine & Vania της SimplyBloom Photography έκαναν & πάλι το θαύμα τους!

με την ευκαιρία αναφέρουμε ότι η Christine & η Vania με χαρά θα ταξίδευαν στην Ελλάδα για τη φωτογράφηση ενός γάμου!

{today's scenery is wilder, as the shooting took place in the desert! Danni & Nick celebrate their engagement & set the stage, exactly as they wished. if you are wondering where the birds are, take a closer look and you will find them! we also noticed this very nice & easy to create idea with the first letter of the couple's names. & the amazing shoes Danni is wearing! our friends, Christine & Magic of SimplyBloom Photography, did once again their magic! 
by the way, Christine & Vania would love to travel to Greece for taking the pictures of your wedding!}

μαζί μας & αυτά μεθυσμένα...

ήρθε η άνοιξη - τα λουλούδια ανθίζουν - τα πουλιά χαρούμενα πετούν & όλο τιτιβίζουν! με ποιητική διάθεση αφιερώνουμε αυτήν την εβδομάδα στους φτερωτούς μας φίλους. θα περάσουν από μπροστά μας υπέροχες εικόνες ζευγαριών με φόντο ιπτάμενα πουλιά.

απολαύστε τις!

η Kelly & o Noel μοιάζουν να κάνουν την πρώτη τους εξόρμηση στην εξοχή μετά το χειμώνα! με ένα ποδήλατο, ένα μπουκάλι κρασί & μία χρωματιστή κουβέρτα υποδέχονται την άνοιξη, γιορτάζουν τον αρραβώνα τους & αφήνονται στη φύση, για να τους αγκαλιάσει. για να απαθανατίσουν τις στιγμές κάλεσαν μαζί τους τους μοναδικούς Courtney & Erin της erin hearts court. 

{spring is here - the flowers blossom - the birds fly happily tweeting! in a poetic mood we dedicate this week to our feathered friends. amazing pictures of couples & birds in the background will pass in front of our eyes. enjoy!

Kelly & Noel seem to be at their first excursion in the countryside, after the long winter! with a bike, a bottle of wine & a colorful blanket they welcome spring, celebrate their engagement & let nature embrace them. to capture these moments, they asked talented Courtney & Erin of erin hearts court to join them.}

λουλούδια μιας άλλης εποχής!

25η Μαρτίου σήμερα! εθνική εορτή & αργία! & ένα τριήμερο ξεκούρασης που μόλις ξεκινά! κλείνουμε την εβδομάδα μας με μία φωτογράφηση που αποπνέει ένα διάχυτο ρομαντισμό!

η Jessica Claire απέδωσε μοναδικά μέσα από το φακό της το vintage & ρομαντικό ύφος που επέλεξαν η Anneka & o Patrick για την ημέρα του γάμου τους! δείτε πόσο όμορφα συνδυάστηκαν τα λουλούδια σε διαφορετικές αποχρώσεις του ροζ, του κόκκινου & του μωβ με τα κρυστάλλινα ποτήρια & πιάτα! τα ρόδια & τα ζαχαρωμένα κεράσια στα τραπέζια! & το υπέροχο νυφικό της Anneka γεμάτο απλικέ λουλούδια!

καλό τριήμερο!

{25th of March! national holiday in Greece! & a long weekend has just started!

for the end of the week we have a fully romantic photoshoot!

Jessica Claire uniquely depicts through her camera the vintage & romantic look of Anneka & Patrick's wedding day! look how beautifully flowers in different shades of pink, red & purple match the crystal glasses & plates! the pomegranates & the caramelized cherries on the tables! & Anneka' s elegant wedding dress full of flowers!

enjoy your 3-day weekend!}

  

αγάπη μου, μεγένθυνα... τα λουλούδια!

η σημερινή μας νύφη, η Brittany, αξίζει συγχαρητήρια! σχεδίασε & χειροτέχνησε η ίδια όλες τις λεπτομέρειες του γάμου της, από τα προσκλητήρια μέχρι τα τεράστια χάρτινα λουλούδια που στόλιζαν τα τραπέζια της δεξίωσης! ωραία ιδέα, δεν νομίζετε?

έμπνευσή της οι σκανδικαβικοί κήποι, καθώς ο Paul, o σύζυγός της είναι Δανός. δεν της ξέφυγε η παραμικρή λεπτομέρεια! ακόμη & τα παπιγιόν των καλεσμένων ήταν γεμάτα λουλούδια! πόσο τυχερός ο Paul! αλλά & πόσο τυχερή η φωτογράφος τους Ali Degraff, η οποία είχε την ευκαιρία να γνωρίσει από κοντά & να φωτογραφήσει ένα γάμο με σκανδιναβική φινέτσα!

{today's bride, Brittany, deserves much credit! she designed & handcrafted herself all the wedding details, from the invitations to the oversized paper flowers that decorated each table at the wedding reception! nice idea, don' t you think?

her inspiration was Scandinavian Gardens, since her husband, Paul, is Dane. she paid attention to every little detail! even the male guest's bow ties were full of flowers! how lucky Paul is! & how lucky their photographer, Ali Degraff has been, to meet in person & to shoot a wedding with scandinavian charm.}